ハワイ サウスショア 2021年8月号ニュースレター
2021年8月 サーフィンニュース
Ezra RodriguezとHawaiian South Shoreとのサーフラインスピリットセッション
サーフライダースピリットセッションは、エグゼクティブディレクターのシンシア・Y・H・デロジエとガールズコートセラピストのエマ・パヴィッチの協力により2006年に創設されました。「ザ・サーファー・スピリット」というデロジエの著書に触発されたパヴィッチは、デロジエに、サーフィンを危険にさらされている子供たちを助けるためのプラットフォームとして利用するプログラムを一緒に作成するよう依頼しました。
2009年、サーフラインスピリットセッションは登録された独立非営利法人となり、2010年には501(c)(3)ステータスを取得しました。毎年、オアフ島の若者100人を対象に（春、夏、秋に）、サーフィンの挑戦的で力を与える贈り物に触れる機会を提供しています。目標は、ハワイ州家庭裁判所の裁判官、保護観察官、カウンセラーが表明したニーズである、一対一およびグループメンターシップ、健康的でアドレナリンに基づいたはけ口、文化的および環境的意識、自尊心の向上を通じて、「トレーニング中のチャンピオン」を育成することです。
伝説的なプロロングボーダーのエズラ・ロドリゲスは、サーフライダー・スピリット・セッションのメンター兼アンバサダーを務めており、イベントの運営と若者の指導に時間を割いています。彼は7月24日の卒業セッションへの参加を私たちに呼びかけたので、私たちはサーフィンの美しさに触れているたくさんの熱心な子供たちと一日を過ごしました。本当に素晴らしい経験でした！ 😊 これらの子供たちには、多くのポジティブな感情と大きな可能性が秘められていました。多くの子供たちは恵まれない家庭環境で育ったり、幼い頃に大きな困難を経験したりしていますが、彼らは素晴らしい大人たちのロールモデルと一緒にいることや、サーファーとして、そして地域社会で成功する若者として指導を受けることを受け入れています。
子供たちと遊んでたくさんの波を分かち合っただけでなく、スピリットセッションに関わる様々なプレゼントやストークプログラムの一環として、たくさんのバックパックを寄付する特権も得ました。ほんのささいなことでも、彼らがどれほど幸せで感謝しているかを知って、本当に感動しました。それは私たちに、将来彼らをさらに支援し、関与する意欲を与えてくれました。
次回のサーフライダー・スピリット・セッションは9月4日に始まります。ぜひイベントをチェックして、どのように参加できるか、またはミッションをサポートできるか（www.surferspirit.org）を調べてみてください。サーフィンは私たち多くの人に多くのものを与えてくれました。文字通り私たちの人生、家族、ビジネスを形作ってきました。人生の少しの時間を割いて、サーフィンを通じて恩返しすることはとても簡単なことです。それに、次世代がサーフィンの興奮と癒しの力を発見するのを見るよりも素晴らしいことがあるでしょうか！次回のイベントで皆さんに会えることを願っています。
「トレーニング中のチャンピオン」を一緒に育成しましょう！
The Ultimate Surfer—ABCの新サーフィンリアリティ番組
写真提供：@ultimatesurferabc
オリンピックでは初のサーフィン金メダルが授与され、バリ島とプエルトエスコンディードはロックダウン状態、COVID-19は依然猛威を振るい、WSLは世界タイトルがトレッスルズでの1日チャンピオンイベントで決定されるという、突拍子もない新しい競技形式を採用しました。もうこれ以上サーフィンが奇妙になることはないだろうと思っていた矢先、やはりそうではありませんでした。
今週、ABCが新しいサーフィンリアリティ番組を発表しました。予告編を見る限り、美しいインフルエンサー、安っぽいドラマ、そしてもちろんケリー・スレーターが満載の番組になるでしょう。スレーターのサーフランチョを舞台にした「The Ultimate Surfer」では、7人の男性と7人の女性が登場します。彼らの多くは有名人ですが、中にはスポットライトを浴びるのが初めての者もいます。そして、この番組を単なる馬鹿げた番組だと決めつける前に、その賞品を聞いてください。優勝した男女それぞれに10万ドルが授与され、さらに重要なことに、2022年ワールドツアーの3つのイベントへのワイルドカードが与えられます。
もちろん、この形式はかなりの論争を巻き起こす可能性があります。ワールドツアーイベントへのワイルドカードは手に入れにくく、番組で最高のサーファーが最終的に優勝する保証はありません。「The Ultimate Surfer」は、スレーターの波のプールで開催される直接的なサーフィンコンテストではありません。むしろ、「The Real World」、「Dancing With the Stars」、「The Bachelor」を組み合わせたようなものです。（おそらく適切に、NFLクォーターバックのジェシー・パーマーが司会を務めます。彼は「The Bachelor」の元スターであり、エリン・コスカレッリとどこにでもいるジョー・ターペルも登場します。一方、ケリー・スレーターは上級コンサルタント/特派員を務めます。それが何を意味するのかは不明です。）出場者は皆、ともに暮らし、トレーニングを行い、「究極のサーファー」になることを目指し、テレビ向けに特別に作られた、サーフィンとほとんど関係のない一連の挑戦で競い合い、毎週エリミネーションが行われます。同時に、番組は多くのドラマ、ライバル関係、同盟、そしてもちろんロマンスを約束しています。結局、ちょっとした遊び心がなければリアリティ番組とは言えないでしょう？
写真提供： @ultimatesurferabc
この番組は明らかに非サーファー層をターゲットにしているものの、キャストには実際のサーファーの関心を引きつける十分な信頼性があります。元CTサーファーのジーク・ラウとブルーナ・ザウン（旧姓シュミッツ）に加え、WSLキャンペーン参加者のカイ・バーガー、アレハンドロ・モレダ、ブリアナ・コープが出演します。キャストは、コウ・スミス、ティア・ブランコ、アナスタシア・アシュリー、メイソン・バーンズ、ルーク・デイビス、マリア・ウォードといった有名フリーサーファー/インフルエンサー、そしてケイラ・ダーデン、ジュリ・ヘルナンデス、オースティン・クラウスといったあまり知られていない才能豊かなサーファーで構成されています。
好きであろうと嫌いであろうと、今年の夏のサーフィンはこうなりますので、ボードにワックスを塗り、テレビをプログラムしてください。『The Ultimate Surfer』シーズン1は8月23日と24日にABCで2部構成でプレミア放送されます。カウアバンガ！
今月のメンバー：ジェームズ・ツェンさんとのQ&A
いつ、なぜサーフィンを始めたのですか？
サーフィンから離れた時期はありましたか？ もしあるなら、いつ、なぜ再開しましたか？
サーフィン後のお気に入りの食事場所はどこですか？メニューの中で一番好きなものは何ですか？
Waialua Bakery Haleiwaのローストチキンクランベリーサンドイッチとピーナッツバターブラストです。チャイナタウンのOpal Thaiのグリーンカレーも好きです。最近私たちから購入されたボードについて教えてください。モデルとサイズは、そしてその性能はいかがでしたか？
サーファーの目—翼状片の治療と予防
写真提供：commons.wikimedia.org
最近、サーフィンセッション後に目がヒリヒリして赤くなっていることに気づき、最終的に眼科医に診てもらうことにしました。診察の結果、サーファーによく見られる症状だと告げられました。実際、あまりにも一般的であるため、「サーファーの目」という愛称が付けられています。眼科医は、私の目が翼状片であると診断しました。これは、目の白い部分を覆う透明な組織である結膜に、ピンク色の肉厚な組織が成長するものです。
かなりひどい話に聞こえますよね？
奇妙に聞こえるかもしれませんが、これを読んでいる多くの方も翼状片を患っている可能性があります。20歳から40歳の熱帯地域（特に赤道付近）に住む男性は、翼状片を発症する可能性が最も高い層であり、サーファーの場合はその発生率がはるかに高くなります。その理由は、翼状片は過度の日光曝露、風、ドライアイによって引き起こされるからです。心当たりはありませんか？ハワイの熱帯の太陽、貿易風、海水の間では、私たちは皆、翼状片の成長の主要な候補者です。
幸いなことに、翼状片は見た目はかなりひどいものの、それほど心配する必要はありません。目のかゆみ、赤み、そして非常に長期間放置すると瞳孔を侵食し視力に影響を与える以外には、長期的な問題を引き起こすことはありません。ほとんどの人は、それらとともに暮らし、控えめに治療しています。
症状が手に負えないほどになった場合、または単に目の乳白色の成長が気に入らない場合は、病変を切除し、別の結膜を接着または縫合して置き換える手術によって翼状片を治療できます！私にはあまり良い話に聞こえなかったので、眼科医に他に選択肢はないかと尋ねたところ、あると言われました。彼女の提案は、日光への過剰な露出を避けること（それは無理ですが！）、そしてサーフィン後に目薬を使用することでした。彼女はRefresh Tearsを勧め、目薬を使い始めるとすぐに症状が和らぎました！サーフィンセッション後の目の赤みやかゆみがずっと少なくなったことに気づきました。今では、サーフィン後には必ず目薬を使い、陸上で一日中太陽の下にいた場合でも使うことがあります。
翼状片の症状がひどいものの手術をしたくないという人には、市販の目薬や軟膏も利用できます。さらに積極的に治療したい場合は、処方箋のステロイド点眼薬もあり、かゆみ、赤み、痛み、目の腫れといった症状を軽減するのに非常に効果的です。
もちろん、翼状片の形成を防ぐ（または、すでに翼状片がある場合は、それ以上成長させない）方法もあります。その最も明白な方法は、太陽の下で長時間過ごしすぎないことです。しかし、私たちサーファーは毎日太陽の下（海の中では日光が反射してさらに多くの紫外線にさらされます）にいるため、目の日光曝露を制限するための創造的な方法を見つける必要があります。サーフィン用サングラスの中には、ストラップで固定してセッション中も着用できるものがあります。また、つばの広いサーフィンハットは顔に日光が当たるのを防ぐのに役立ちます。そして、陸上では、特に直射日光が当たる場所では、常にサングラスと帽子を着用することは言うまでもありません。UVAとUVBの両方をブロックするサングラスを選び、ラップアラウンドサングラスは、日光、風、ほこり（これらは翼状片の成長や目の炎症の一因となる可能性があります）の両方から最も優れた保護を提供します。そして繰り返しになりますが、目を乾燥させない目薬は、朝サーフィンをしていない場合でも、炎症を防ぐのに最適な方法です！
翼状片は少し煩わしく、見た目もかなりひどいかもしれませんが、目に深刻な問題がないと分かって本当に安心しました。眼科医のアドバイスとRefresh Tearsの素晴らしい目薬のおかげで、私は毎日海に出ています。そして、毎日のセッションの後、家に帰る頃には、もう目は赤くもかゆくもありません！もし翼状片が成長している、またはサーフィンの後に目がヒリヒリするようでしたら、目薬を試してサングラスを着用し始めることをお勧めします。少しの日光で海に出られない理由はありません！
ケイコのクッキングコーナー - かぼちゃソテー
カボチャを1/2インチに切ります。
指を水で濡らし、カボチャに振りかけます。
サランラップで包みます。
柔らかくなるまで約6分間電子レンジに入れます。
フライパンにバターと少量のハチミツを入れ、カボチャを塩コショウで軽く炒めます。
皿に盛り付け、お好みのチーズまたはパルメザンチーズをすりおろして召し上がれ。
YUMMY!! 試したら、写真を送って、どうだったか教えてください。
お客様の声
ClydeよりLOST RNF '96 POLY 5'6 V29.5 FCS IIについて
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
この、絞られた高性能のフィッシュに乗るのが楽しみです。2プラス1で乗りました。テールはそれほど幅がありませんが、それでも速くてルーズで、高性能ボードのようにしっかりホールドします。私の標準的なボリュームでは、このボードは通常のボードよりも3～4インチ短いです。
素晴らしいボードです。膝から頭の高さの波で使用しました。ウエストから
頭の高さの波で最もよく機能します。クアッドフィンセットアップのロングボードとしては非常に反応が良いです。このボードを勧めてくれたハワイアンサウスショアに感謝します！
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️これまでにいくつかの新しいカスタムロングボードに乗ってきましたが、9’1”のHI4は私が乗った中で最高のロングボードです。ずっと探していたロングボードに似ています。ちなみに、私は主にショートボーダーで、小さい波のクルージング用にこのボードを購入しました。前回のスウェルでこのボードを試したところ、その乗り心地の良さに驚きました。サンダーボルトブラック構造の強度と耐久性は比類なく、ボードを長期間新品のように保ちます。これらのボードは安くはありませんが、得られるもの、再販価値、そしてこれらのボードがどれくらい持つかを考慮すると、私の意見では素晴らしい投資です。素晴らしいカスタマーサポートをしてくれたデイブとブレットに感謝します！アロハ、デーン
新着情報！
ベン・”スキンドッグ”・スキナーのシグネチャーフィン
最高のサーファーは最高のボードやフィンのデザイナーになることが多く、ベン・”スキンドッグ”・スキナーも例外ではありません。英国出身の世界クラスのロングボーダーであるスキナーは、ヨーロッパのタイトルを11回獲得し、ロングボード世界ツアーでは2位まで上がりました。彼はまた、シェイパーのジェイソン・グレイと協力して設計・製造した独自のボードラインも持っています。現在、スキンドッグは彼のクイーバーにシグネチャーのフライングダイヤモンドフィンを追加しており、特別に設計されたセンターフィンと彼自身のツインフィンセットの両方があります。
スキンドッグは長年にわたってサブセンターサーフボードフィンを改良してきました。ドライブを生み出すための広いベースが特徴で、先端に向かって薄いレーキにテーパーしており、ボトムから離れるときにスナッピーなフレックスを提供します。フィンのクリーンなカーブは、長いノーズライドもサポートし、伝統的なロングボーディングに適したオールラウンドフィンとなっています。
ベン・スキナーがロングボードに乗っていないときは、ツインフィンに乗ることを楽しんでいるので、彼が独自のツインフィンセットをデザインするのは当然のことです。このドライブ感のあるパフォーマンスツインフィンは、キールフィンの伝統的な感触を提供しますが、モダンなデザイン要素とカットアウトにより、よりアグレッシブで高性能なサーフィンが可能です。手作業でフォイルされたフィンは、柔軟なチップを備えた硬いベースを持ち、ツインフィンセットアップのあらゆるボードに最適な、微調整されたフィンとなっています。
カリッサ・ムーア選手、おめでとうございます！
女子サーフィン初のオリンピック金メダリスト
