週半ばの北からのうねりは、正式に私たちを冬へと誘います。

厳密に言えば、インディアンサマーとは、秋、最初の霜が降りた後から最初の雪が降るまでの間に、季節外れの暖かい天候が続く期間を指します。もちろん、ハワイでは霜も雪も降りません（マウナケアを除く）ので、本当のインディアンサマーはありえません。しかし、もしハワイ版インディアンサマーがあるとしたら、今年はまさにそうかもしれません。9月中旬にシーズン初の北西うねり（大きな波のクルーがミニガンを取り出してサンセットビーチに向かった、しっかりとした8フィートのうねり）が来た後、ノースショアは再び静かになりました。一方、サウスショアでは10月中旬まで遅いシーズンのうねりが出ており、先週のかなり大きな波の連続と今週のより小さなグラウンドスウェルも含まれます。

写真：Kuhio Vellalos

しかし、もし私たちがハワイ版インディアンサマーの真っただ中にいたとしても、それは変わろうとしています。北太平洋の気象条件が月の後半に切り替わり、これから来るパターンは、私たちが通常初冬に見るものとはるかに似ています。水曜日にはしっかりとした北/北西うねりが押し寄せ、ノースショアは6～8フィートの範囲になり、2日後には2番目のより北/北東からのうねりが押し寄せます。この2番目のうねりは厳密には少し大きくなりますが、急な角度のためノースショア（大部分が北西向き）ではそれほど大きくは見えません。その後、コンスタントに頭上以上のうねりが続き、そしてハロウィンに月を締めくくる可能性のある、さらに大きなうねりが来るでしょう。

一方、アラスカ湾では、今後2週間でうねりマシンが本格的に稼働しそうです。西海岸では10月末にかけて、連続する嵐/うねりが多数発生すると予想されています。これはすべて、ついに冬がやってくることを意味します！しかし、あなたが熱心なタウニーであっても、絶望しないでください。予報には、南半球からのさらにいくつかの小さなうねりも含まれています。もしかしたら、最初のインディアンウィンターとなり、一年中島の両側でうねりがあるかもしれません！