ニュースレター 2021年6月号

ハワイアンサウスショアが手掛けるロングボードフィンKAIMANA

ハワイアンサウスショアでは、サーフボード、フィン、ロングボードなど、たくさんのことにワクワクしています。そして、そのワクワクを形にできることがあります。

最近、私たちはいくつかの情熱を組み合わせ、ハワイアンサウスショアのロングボードとミッドレングスフィンのラインナップを開発しました。

このフィンは、通常のG10素材よりもさらに軽く、強い特殊なG10素材で作られており、G10がシングルフィン構造の業界標準であることを考えると、かなり印象的です。

有名なシェイパーであるダン・マンは、G10フィンの感触が好きで、通常のグラスフィンとは異なり、何かにぶつけても欠けないという事実も評価していると、かつて私に語ってくれました。 G10はエポキシとグラスファイバーの積層材を使用しており、様々な産業で利用されています。この素材で作られたフィンは非常に耐久性があるだけでなく、チップ部分の柔軟性を制御できるという利点もあり、これによりボードが波の輪郭に合わせて調整され、ターンから加速することができます。

私達のフィンはカイマナと名付けられました。これはハワイ語の二つの単語を組み合わせたものです。カイは海、マナは力を意味します。その名の通り、これらのフィンはノーズライダー、ハイパフォーマンスロングボード、ミッドレングスのいずれに乗っていても、あなたのサーフィンに力を与えるように作られています。

カイマナフィンコレクションは、伝統的なレイクフィンアウトラインを特徴とし、7インチ、8インチ、9インチ、10インチのオプションがあります。 7インチと8インチのフィンは、ターン時のリリースを高めるための薄いフォイルを備えており、ミッドレングスやパフォーマンスロングボードの2+1セッティングに最適です。

このフィンは、非常に繊細なフォイルを正確に作り出すために機械加工されており、信頼性と効果を兼ね備えた一貫したフィンデザインを実現しています。一方、9インチと10インチのフィンは、ホールド感とドライブ感を高め、伝統的なシングルフィンロングボードやノーズライディングに最適です。

どのようなサーフィンのスタイルであっても、これらのフィンはあなたのクィーバーに完璧にフィットします。サーフィンに活気を与えたい、あるいは古き良きボードに新しい感触を発見したいと考えているなら、カイマナフィンシリーズがその答えとなるでしょう。

 

アウターノウンの物語 - ケリー・スレーターの環境に優しいファッションカンパニー

 

ケリー・スレーターは、サーフィン界史上最も偉大な存在です。彼は11回の世界タイトルを獲得し、30年近くにわたり競技サーフィンを支配し、スポーツの進歩を推進し、基本的に30年間クイックシルバーの顔を務め、波乗りに関するあらゆるコメントをする人々からGOAT（史上最高の選手）と称されてきました。

彼はサーフィンの有名人という枠を超え、大きく公の人物となりました。ベイウォッチにゲスト出演したり、パメラ・アンダーソン、キャメロン・ディアス、ジゼル・ブンチェンといった女優やモデルと交際したり、広く知られるサーフランチを立ち上げたりもしています。ジャック・ジョンソンやエディ・ヴェダーと友人であり、日本で（ある程度）人気を博した自身のバンドのリーダーを務め、数多くの業界ブランドに投資してきました。言い換えれば、ケリー・スレーターは偉大な人物であり、彼が何かをするたびに人々は注目します。

2015年、サーフィン界はケリー・スレーターが誰と契約するのかを期待して待っていました。彼は長年のスポンサーであったクイックシルバーを最近辞め、彼のサーフボードのノーズには空のスペースがあり、彼が最終的に加わるチームは大きなニュースになるはずでした。しかし、ケリー・スレーターは新しいブランドに加わるのではなく、全く予想外のことをし、自分のブランドを立ち上げました。彼がファイヤーワイヤーに大きな関心を持ち、スレーターデザインのボードラインを確立した頃、彼はまた、Outerknownという新しい衣料品ブランドを立ち上げると発表しました。

もちろんこの発表には多くの騒ぎがあり、誰もがそのブランドがどのようなものになるのか見たがっていました。しかし、最終的に会社が立ち上がったとき、それはほとんどの人が予想していたものではありませんでした。従来のサーフブランドや、サーフをテーマにしたブティックとは異なり、Outerknownは、有名なデザイナーであるジョン・ムーアとの、ビーチライフスタイル/環境意識の高いファッションコラボレーションでした。彼らは共に、良い意味で異なるもの、すなわち海から回収されたリサイクルされた漁網から作られた生地などの持続可能な製品から作られた、ハイエンドなアパレルラインを創造したいと考えていました。製品が高品質で長持ちし、環境への影響をできる限り少なくして作られることが彼らにとって重要でした。

持続可能な材料を調達し、フェア

グリーンな生産プロセスをサポートできる貿易工場を利用することにはコストがかかり、Outerknownの服の価格は多くのサーファーにとって少し驚きでした。しかし、人々は品質と環境に対する社会的な意識へのコミットメントの両方に支払っていることにすぐに気づきました。彼らのお金は、ファッション性と同様に耐久性があり、製造中に世界に与えた損害について罪悪感や心配なく着用できる服に使われていました。驚くべきことに、Outerknownの繊維の90％はオーガニック、再生品、またはリサイクル品であり、ボードショーツの100％はプラスチックボトルから作られた再生可能なまたはリサイクルされた繊維でできています。さらに、彼らのジーンズはSEA Jeansの認定を受けており、ジーンズが修理、交換、またはリサイクルされるという生涯保証を提供しており、最終的な目標はデニムが埋立地に捨てられないようにすることです。Outerknownは、農薬なしで栽培されたコットンや、前述の漁網などのリサイクルプラスチック製品から作られたエコニールも使用しています。

ご覧の通り、Outerknownは環境に配慮したアパレルブランドであるという主張を実践しており、環境に対して非常に破壊的な産業においてこれは新鮮なことです。衣料品の製造には膨大な量の水やその他の資源が必要であり、ほとんどの人は自分のクローゼットの中身が環境にどれほど影響を与えているかを知りません。絶え間ない消費主義に大きく支配されている世界において、衣服は環境にとって目に見えない大きな災いとなっています。

しかし、それらは必要不可欠なものでもあります。一年中暖かいここハワイでさえ、裸で街を歩き回るわけにはいきません！😂😂服を買わなければならない以上、当然の答えは、環境への影響を最小限に抑え、見た目も良く快適な、高品質で耐久性のある服を買うことです。世界中の社会意識の高い男性（そして昨年、Outerknownが女性用ラインに拡大したことで女性も！）にとって幸いなことに、Outerknownでまさにそれが可能です。

これが、ハワイアン・サウスショアでアウターノウンを取り扱うことに興奮している理由です。史上最高のサーファーによる流行の服であるというだけでなく、同社の理念を信じ、環境へのコミットメントを支持しているからです。結局のところ、すべての良いとこ取りは可能であるということが判明しました。時には、サーフィン界最大の有名人がそれを実現するのに必要なだけなのです。

今月の会員：デビン・プン・プアポン氏へのQ&A

*写真提供：エリック・ウェーナー・フォトグラフィー

サーフィンを始めたきっかけと時期を教えてください。

昔から海は大好きだったのですが、トレーニングを終えて2009年に地元に戻るまではサーフィンを始めたことはありませんでした。高校の友人とワイキキでレッスンを受けました。インストラクターが「サーフィンが上手になりたければ、たくさん行けばいい」と言っていたのを覚えています。だから、たくさん行くようになりましたが、それでもまだ上手ではありません。ハハ。

サーフィンから離れていた時期はありましたか？もしそうなら、いつ、なぜ再開しましたか？

オフは怪我の時だけで、その後はいつもできるだけ早く水に戻っていました。

サーフィンの何が一番好きですか？

サーフィンの何が一番好きかというと、海や自然との繋がりを感じられることです。子供たちとこの情熱を分かち合えるのも大好きです…ただし、彼らが私から波を奪う時は別ですが。ハハ。また、サーフィンを通じてたくさんの素晴らしい人たちと出会えたことも、とても幸運でした。

サーフィンの後に一番好きなお店はどこですか？メニューの中で一番好きなものは何ですか？

ロイヤルキッチンか居酒屋のんべいです。全部の料理がオノです！

サーフィン以外に趣味はありますか？

子供たちがスポーツをしているのを見るのが楽しいです。また、できる限りフィットネスを維持し、ハイキングに出かけます。

どんなお仕事をされていますか？

私はドクターです。

 

最近当店で購入されたボードについて教えてください。モデルとサイズ、そしてその性能はいかがですか？

 

 私が最後に買ったボードは息子のものです。5フィート3インチ 22L Sci-Fi 2.0。彼はこのボードを心から気に入っています。つい先週、彼がこれまでに見た中で一番大きなドロップを決めるのを見ました…残念ながら顔から着水してしまいましたが。いえ、本当にこのボードは彼にとても合っていて、彼は大喜びしています。

その他に何かコメントはありますか？

いつも助けてくださってありがとうございます！皆さんは最高です！

 

  サーフボードレビュー

間違いなく私のお気に入りのボードの一つです。特にライトスピード構造のものは！

このサーフボードはテイクオフから良い立ち上がりと加速があり、レールをセットすればピボットも可能です。PUとEPSの良いバランスが取れています。EPSのように極端に浮力が高いわけではないので、少し波が荒れてもバタつきを抑えてくれます。私にとっては2～5フィート（私の身長6'1"、体重185ポンドで腰から頭くらいの高さ）の波で最もよく機能します。

 

超楽しいボードです！波に楽にパドルインできます（私の9’0よりも良いかもしれません）し、とてもスムーズです。私の体と一緒に簡単に動かせます。かなり速いボードでもあります。混雑から離れるため、たいていかなり奥に座るのですが、これまではセクションを越えることがほとんどできませんでした。このボードならできるんです！両足でボードの真ん中あたりに立つ必要があることに気づきました。かなり丈夫です。

レビュー者： レイナ・ラリオサ

Higoto Japanese Eateryで焼き鳥とつくねの技を極める

 

先日、お気に入りの和食レストランで食事をしていると、隣のテーブルで食事をしているカップルに気づきました。彼らは焼き鳥（日本のシシカバブのようなもの）とつくね（串に刺したミートボールで、私のお気に入りの日本料理の一つ！）を注文していました。料理が運ばれてくると、カップルはすぐにウェイターを呼び戻し、肉が焦げていると不平を言いました。ウェイターが、それが本来あるべき姿だと説明すると、彼らは驚きました。実は、これらの肉料理は、中は柔らかく、外は焦げ目がついているのが普通なのです。（一部の和風ハンバーガーでもこれに気づくでしょう。）

ご存知のように、日本人は食べ物に関する非常に独特の習慣を持っており、多くの料理は適切に、伝統に沿って調理されることが期待されています。肉が適切に調理されていること（焦げ目がついていること！）に加えて、串は肉からはみ出さないようにする必要があります。むしろ、最後の部分は串の端に置かれ、焼き鳥やつるねから焦げた木が出ないようにするべきです。

オアフ島でこれらの珍味を楽しむのに最適な場所の一つが、Higoto Japanese Eateryです。私の意見では、島で最高の弁当屋です。そこの焼き鳥とつくねは、私が今まで食べた中で最高です！また、日本酒に漬け込んだ鶏肉料理（日本酒のバクテリアが肉をとても柔らかくします）や、信じられないほど美味しい鮭料理もあります。

焼き鳥やつくねを試したことがない方、あるいは新しい和食レストランを探している方は、ぜひHigotoを訪れてみてください！ タイムズスーパーマーケットの隣、カイムキにあります。水曜日から日曜日の午前11時から午後4時まで営業しています。

 

スコットサンダルの歴史

ハワイでは、ビーチサンダルは地元のワードローブに欠かせないものです。文字通り、州内の誰もが少なくとも1足は持っており、ほとんどの人がビーチサンダルでほとんどの時間を過ごします。他の地域では、フリップフロップ、サンダル、トングなど、さまざまな呼び方をしますが、私たちにとっては常にビーチサンダルであり、ハワイの公式シューズと言ってもいいでしょう！

ハワイアンサウスショアでは、地元の文化を非常に大切にしており、また毎日一日中ビーチで過ごし、ビーチサンダル以外のものを履く理由がないため、かねてより地元のビーチサンダル会社を支援し、取り扱いたいと考えていました。ハワイを拠点とする様々なビーチサンダル会社を調査した結果、私たちはスコットサンダルを取り扱うことにしました。スコットサンダルは、80年もの間、高品質なビーチサンダルを作り続けている地元企業です。スコットサンダルは、その品質と職人技で知られており、ナイロン、レザー、ヴィーガンレザー、ラバーなど、様々な素材で提供されています。しかし、このブランドとその生み出す素晴らしい履物の背後にある驚くべき歴史を知っている人は多くありません。

写真提供：scothawaii.com

スコット一家は1932年に休暇でハワイを訪れ、そのまま帰国しませんでした。代わりに、ホノルルに滞在し、靴工場を設立しました。ロサンゼルスにあった彼らの靴会社から、28トンもの機械を島に輸送しました。数ヶ月後、同社はアラモアナ・オポチュニティ・スクールと提携し、ハワイの若い学生たちに雇用機会を提供しました。会社は順調に立ち上がり、紳士靴の製造を開始し、その後、婦人靴にも拡大しました。

第二次世界大戦中の資材不足により、同社は製品ラインを再検討し、最終的に重い靴のラインを中止し、ビーチサンダルに専念することになりました。その後60年間、スコットサンダルはハワイで広く認知されるブランドとなり、1999年にはテレビ番組『ベイウォッチ』が、既製品と特注品のビーチサンダルの両方を番組で使用するために同社と契約を結びました。以来、スコットは成長と拡大を続け、2019年にはタヒチラインを開始し、2021年には88周年を迎えました。

これほどの歴史を持つブランドであるため、スコットサンダルがハワイで長く愛される存在となっているのは当然のことです。長年にわたって多くのビーチサンダル会社が登場し、フードランドの安いビーチサンダルを好む人も常にいますが、高品質で快適なカジュアルフットウェアとなると、スコットサンダルは元祖の一つであり、その経験は新しいビーチサンダルのどのペアにも表れています。だからこそ、私たちはスコットサンダルをハワイアンサウスショアファミリーに迎え、私たちの店で彼らのフットウェアを取り扱うことに興奮しています。

 

 VERTRA日焼け止め

サーファーは太陽の下で多くの時間を過ごすため、肌を守るとなると、当然ながら可能な限り最高の製品を求めます。何十年もの間、幅広い種類の一般向け日焼け止めが利用可能でしたが、質の良いものは手に入りにくいことがよくありました。多くの本格的なサーファーはデパートで買い物をして、資生堂のような化粧品会社からSPF50のファンデーションスティックを購入していました。サーフィン業界で質の高い日焼け止め製品へのこのような需要がある中で、波乗りをする人々がプレミアムな日焼け止め製品を求めていることに特化した会社が登場するのは時間の問題でした。

Vertraは、2004年にハワイアンサウスショアのすぐ近くで営業を開始し、そうした最初の会社となりました。ハワイのサーファーたちによって設立されたこのブランドは、アスリートが日焼け止めに求めるもの、つまり品質、使いやすさ、そして過酷な環境での長時間に耐えうる持続性を理解していました。Vertraは、あっという間にサーフィン業界を席巻する化粧品品質の日焼け止め製品ラインを開発しました。長年にわたり、スノーボード、パドリング、ライフガード、水泳業界に拡大し、リップクリーム、ローション、スプレー、アフターサンケア製品などのスキンケア製品を開発しました。

Vertraの日焼け止めラインには、スポーツ界のトップアスリートによる多くの特定の処方とシグネチャースティックが含まれています。これには以下が含まれます。

 

Vertra SHANE DORIAN シグネチャー フェイススティック SPF 38 コナゴールド: こちらは

このフォーミュラは、UVAおよびUVB光線に対する広範囲の紫外線防御を提供し、元ワールドツアー出場者であり、ビッグウェーブヒーローであり、伝説的なウォーターマンであるシェーン・ドリアンの肌の色に合うベージュ/イエローの色合いです。このフェイススティックの目標は、従来のサンスクリーンやジンクスティックのようなベタつきや不自然な色の外観なしに、シェーンに究極の日差しからの保護を与えることでした。この日焼け止めは、リーフセーフ、パラベンフリー、耐水性があり、子供にも適しています。

 

Vertra フェイススティック SPF 50+ パールホワイト: この白色のフェイススティック処方は、SPF50+という高い評価のため、強い日差しから包括的な保護を提供します。白色は、塗布時に肌の脆弱な部分を見逃さないようにしますが、より自然な見た目にするためにブレンドすることもできます。UVAとUVBの両方からの保護を提供し、パラベン、オキシノキサート、オキシベンゾンを含まず、80分間の耐水性があります。

 

Vertra MICK FANNING シグネチャー フェイススティック SPF 35 ベージュ: 世界チャンピオンのミック・ファニングによるこのシグネチャーフェイススティックは、簡単で軽量な塗布、効果的なカバー力、そして日常的なサーファーの典型的な日焼けした肌の色によく馴染む控えめな色合いを兼ね備えています。べたつかず、パラベン、オキシベンゾン、オキシノキサートなどの化学物質を含まないため、肌にもサンゴ礁にも安全です。小さなパッケージなのでサーフトリップに持っていくのに最適で、他のVertra製品と同様にクルエルティフリーで動物実験は行っていません。

 

Vertra フェイススティック SPF 45 クリア: 肌に目立たない透明なフォーミュラを好む方のために、VertraのクリアなSPF45フェイススティックは、強い日差しから包括的な保護を提供します。べたつかない処方は、最高の化粧品基準に準拠しており、サンゴ礁にも肌にも優しいです。敏感肌の子供や大人に適しており、Vertraのすべての製品と同様に、アルコールフリーです。また、FDAの最大基準である80分間耐水性があります。