ニュース

Harley Ingleby MID 6 Surfboard Review by Tiny - Hawaiian South Shore

ハーレー・イングルビー MID 6 サーフボード レビュー by タイニー

MID 6 サーフボード、オアフ島サウスショアでクアッドフィンセッティング     当店をいつもご利用いただいているタイニーさん（体重195ポンド）が、先日7'10"のMID 6 サーフボードを購入され、ボウルズ、ロックパイル、ハレイワなど、オアフ島サウスショアの様々なサーフスポットでその性能を試されています。 彼はこの長さのボードには4フィン、またはクアッドフィンセッティングを推奨しています。初心者からプロまで、このボードはサーフボードにもう少し長さを求める方にとって素晴らしい選択肢となるでしょう。ぜひ当店のMID 6サーフボードの品揃えをご覧いただき、次のサーフセッションにぴったりのセッティングを見つけてください。  

ハーレー・イングルビー MID 6 サーフボード レビュー by タイニー

MID 6 サーフボード、オアフ島サウスショアでクアッドフィンセッティング     当店をいつもご利用いただいているタイニーさん（体重195ポンド）が、先日7'10"のMID 6 サーフボードを購入され、ボウルズ、ロックパイル、ハレイワなど、オアフ島サウスショアの様々なサーフスポットでその性能を試されています。 彼はこの長さのボードには4フィン、またはクアッドフィンセッティングを推奨しています。初心者からプロまで、このボードはサーフボードにもう少し長さを求める方にとって素晴らしい選択肢となるでしょう。ぜひ当店のMID 6サーフボードの品揃えをご覧いただき、次のサーフセッションにぴったりのセッティングを見つけてください。  

(2019年12月) 気を紛らわすことで健康を保つ

気を紛らわせることで健康を維持する ホリデーシーズンがやってきました。多くの人にとって、それはつまり食事です。たくさんの食事！感謝祭とクリスマスのディナーほど素晴らしいものはありません。これから数週間で楽しめる美味しい食べ物が待ちきれません。実際、おそらく少し食べ過ぎてしまうでしょうね。以前友人が、「自己嫌悪に陥るまで感謝祭は終わらない、そしてクリスマスディナーにも同じルールが当てはまる（これは笑えました）」と言っていました。食べ過ぎは、休日だけのことではありません。食べ過ぎと肥満は、米国、そしてここハワイでも慢性的な問題となっています。美しい人はあらゆる体型やサイズで存在しますが、現実には、私たちの多くは数ポンド体重を減らすことでサーフィン（と健康）を向上させることができます。クリスマスの贅沢のすぐ後に来るのが、新年の抱負です。最も一般的な抱負の一つは、減量です。もしそれが2019年のあなたの抱負の一つであるなら、新しい戦略や気を紛らわせる方法を考える時期かもしれません。最近、ある研究者が、かなりの体重増加に気づき、それについて何かする必要があると決めたという記事を読みました。科学者として彼は、体重管理がカロリー摂取量と、摂取カロリーと消費カロリーのバランスにかかっていることを理解していました。そこで彼は、減量のために3つのアプローチを取ることにしました。まず、80/20ダイエットを採用しました。つまり、カロリーの80パーセントは健康的で未加工の食品源から摂り、残りの20パーセントは何でも好きなものを食べられるというものです。これにより、大部分の食事を健康的なものにしつつ、好きな食べ物を我慢することなく済ませることができました（我慢はしばしばダイエットを挫折させる原因となるため）。減量キャンペーンの2番目の部分は運動でした。運動すればするほど、より多くのカロリーを消費します。もちろん、サーファーである私たちにとって、趣味全体が運動です。時には、サーフィンで少し怠けがちになったり、必要以上に大きいボードに乗ったり、ラインナップで忙しくする代わりに話に夢中になったりすることがあります。もしこれに心当たりがあるなら、カロリーを消費するだけでなく、特にサーフィンのフィットネス向上に役立つ他のクロストレーニング活動（パドリング、ヨガ、ピラティスなど）を見つけてみてください。研究者の減量プログラムの3番目の部分は、私が最も興味を持ったもので、それは「気を紛らわせること」でした。私たち多くの人と同じように、彼は活動的でなく怠けていると、しばしば悪い間食の習慣に陥ることに気づきました。例えば、テレビを見ているとき、お腹が空いていなくてもよく間食をしていました。一方、修士号の課題に取り組んでいるときは、とても忙しく集中していたので、それほど間食をしませんでした。彼は、自分を忙しくして気を紛らわせることで、暇な時間を最小限に抑える必要があると決めました。そうすることで、生産性が向上し、人生でより多くのことを成し遂げられるだけでなく、無意識の間食も防ぐことができました。この3つの戦略は研究者にとって効果的で（彼は約50ポンド減量しました！）、私たち全員にも効果があるはずです。もしあなたの新年の抱負が、サーフィンをして最高の人生を送れるよう体調を整えることなら、少し健康的な「気を紛らわせること」を試してみてください。あなたが何を成し遂げられるかは、誰にも分かりません！

(2019年12月) 気を紛らわすことで健康を保つ

気を紛らわせることで健康を維持する ホリデーシーズンがやってきました。多くの人にとって、それはつまり食事です。たくさんの食事！感謝祭とクリスマスのディナーほど素晴らしいものはありません。これから数週間で楽しめる美味しい食べ物が待ちきれません。実際、おそらく少し食べ過ぎてしまうでしょうね。以前友人が、「自己嫌悪に陥るまで感謝祭は終わらない、そしてクリスマスディナーにも同じルールが当てはまる（これは笑えました）」と言っていました。食べ過ぎは、休日だけのことではありません。食べ過ぎと肥満は、米国、そしてここハワイでも慢性的な問題となっています。美しい人はあらゆる体型やサイズで存在しますが、現実には、私たちの多くは数ポンド体重を減らすことでサーフィン（と健康）を向上させることができます。クリスマスの贅沢のすぐ後に来るのが、新年の抱負です。最も一般的な抱負の一つは、減量です。もしそれが2019年のあなたの抱負の一つであるなら、新しい戦略や気を紛らわせる方法を考える時期かもしれません。最近、ある研究者が、かなりの体重増加に気づき、それについて何かする必要があると決めたという記事を読みました。科学者として彼は、体重管理がカロリー摂取量と、摂取カロリーと消費カロリーのバランスにかかっていることを理解していました。そこで彼は、減量のために3つのアプローチを取ることにしました。まず、80/20ダイエットを採用しました。つまり、カロリーの80パーセントは健康的で未加工の食品源から摂り、残りの20パーセントは何でも好きなものを食べられるというものです。これにより、大部分の食事を健康的なものにしつつ、好きな食べ物を我慢することなく済ませることができました（我慢はしばしばダイエットを挫折させる原因となるため）。減量キャンペーンの2番目の部分は運動でした。運動すればするほど、より多くのカロリーを消費します。もちろん、サーファーである私たちにとって、趣味全体が運動です。時には、サーフィンで少し怠けがちになったり、必要以上に大きいボードに乗ったり、ラインナップで忙しくする代わりに話に夢中になったりすることがあります。もしこれに心当たりがあるなら、カロリーを消費するだけでなく、特にサーフィンのフィットネス向上に役立つ他のクロストレーニング活動（パドリング、ヨガ、ピラティスなど）を見つけてみてください。研究者の減量プログラムの3番目の部分は、私が最も興味を持ったもので、それは「気を紛らわせること」でした。私たち多くの人と同じように、彼は活動的でなく怠けていると、しばしば悪い間食の習慣に陥ることに気づきました。例えば、テレビを見ているとき、お腹が空いていなくてもよく間食をしていました。一方、修士号の課題に取り組んでいるときは、とても忙しく集中していたので、それほど間食をしませんでした。彼は、自分を忙しくして気を紛らわせることで、暇な時間を最小限に抑える必要があると決めました。そうすることで、生産性が向上し、人生でより多くのことを成し遂げられるだけでなく、無意識の間食も防ぐことができました。この3つの戦略は研究者にとって効果的で（彼は約50ポンド減量しました！）、私たち全員にも効果があるはずです。もしあなたの新年の抱負が、サーフィンをして最高の人生を送れるよう体調を整えることなら、少し健康的な「気を紛らわせること」を試してみてください。あなたが何を成し遂げられるかは、誰にも分かりません！

TAYLOR JENSEN TJ PRO Surfboard Review by Todd - Hawaiian South Shore

テイラー・ジェンセン TJ PRO サーフボード レビュー by トッド

テイラー・ジェンセン「TJ PRO」サーフボードレビュー：トッド・ミラー トッドはハワイアン・サウス・ショアからTJプロ・カーボン・サーフボードを手に入れました。これが彼の評価です！ このボードはどうですか？ 「このボードは本当に良いね、反応が良いし、ノーズライディングもすごく良い。推進力もすごいよ！」  

テイラー・ジェンセン TJ PRO サーフボード レビュー by トッド

テイラー・ジェンセン「TJ PRO」サーフボードレビュー：トッド・ミラー トッドはハワイアン・サウス・ショアからTJプロ・カーボン・サーフボードを手に入れました。これが彼の評価です！ このボードはどうですか？ 「このボードは本当に良いね、反応が良いし、ノーズライディングもすごく良い。推進力もすごいよ！」  

サーフマニューバーシリーズ パート7：レイバックスナップ

サーフィンマニューバーのコツ7：レイバックスナップ ハワイアンサウスショアによるサーフィンマニューバーシリーズ： サーフィンマニューバーシリーズのヒント1：ショートボードでテイクオフ サーフィンマニューバーシリーズのヒント2：ラインをパンピング サーフィンマニューバーシリーズのヒント3：ボトムターン/トップターンコンボ サーフィンマニューバーシリーズのヒント4：フローターとフォームクライム サーフィンマニューバーシリーズのヒント5：ラウンドハウスカットバック サーフィンマニューバーシリーズのヒント6：ダウンカーブ 「ドロッピング・ザ・ウォレット」、「ラリー・レイバック」。レイバックスナップは長年にわたってさまざまな呼び方をされてきましたが、どのような名前を付けても、このマニューバーは純粋な攻撃性であり、少しの機能も備えています。 レイバックスナップは、その名の通り、このシリーズで議論してきたテクニックのルールをすべて破り、サーファーが波のフェイスに仰向けになり、すべてのスピードと勢いを失う、シャープでラディカルなスナップです。なぜそんなことをするのか、と疑問に思うかもしれません。まず第一に、他のマニューバーではそのセクションに合わない場合があります。そして第二に、そしてより重要なことですが、それはとても楽しいからです。 レイバックスナップはフォアハンドでサーフィンするときに行われ、1980年代後半から1990年代初頭のラディカルでパンクなサーフィンを彷彿とさせます。レイバックを考えると、マット・アーチボルドやクリスチャン・フレッチャーのような名前が思い浮かびますが、実際には、ほとんどすべての優れたサーファーがレイバックを武器にしています。オーストラリアのマイク・ライト（親しみを込めて「ザ・モンゴレル」として知られる）は、激しいレイバックを持っており、ツアーで彼に大いに役立ちました。 レイバックを正しく行う方法を学ぶには、マイクが知られているモンゴレルの態度を取り入れる必要があります。レイバックには滑らかさや美しさはありません。それは単に、莫大なスピード、パワー、攻撃性が1つの巨大なターンに凝縮されたものです。レイバックスナップを行うのに最適なタイミングは、リップが不足していてテールを振り出すのに十分な長さがないが、長く伸びたボトムターンやスムーズなカーブを行うのに十分な時間もない、短く切り詰められた急なセクションに接近しているときです。ラインを下っていくとき、マニューバーをセットアップするために小さなボトムターンを行うだけで済みます（または、まったくボトムターンを行わない場合もあります）。なぜなら、このマニューバーの目的は、ボードを意図的に横方向に水面から出すことだからです。私たちは文字通り、これまで学んだ他のすべてのマニューバーが避けてきたことを行っているのですが、だからこそ、レイバックは非常にタイトでトリッキーなセクションにフィットするのです。 ハックを開始するときは、レールに沿ってターンを押し進めるのではなく、後ろに体重をかけ、後ろ腕を後ろに下げます。これにより、通常なら悲惨な結果になるであろう、ボードに追従するのではなく、体がボードから後方に倒れてしまいます。しかし、これを意図して行うので、下半身がすべての作業を行い、激しい、脚が燃えるような、膝に負担のかかるハックを唸りながら、波のフェイスに仰向けになる準備ができています。蓄積された運動エネルギーのすべてをこのターンに投入するので、おそらくこれまでに経験した中で最もパワフルなマニューバーの1つになるでしょう。したがって、トルクに備えるようにしてください。ボードがポケットに戻るときは、脚を使ってボードを自分の下に引き戻し、体幹を使って立ち上がりの姿勢に戻ります。 ボードの上に戻ったら、スピードに関してはゼロから始める必要があります。そのため、素早く効率的にノーズを戻し、次のセクションへとパンピングを開始するようにしてください。そして、巨大なスプレーをチェックしたいという誘惑に抗うようにしてください（レイバックは、そうすることが許される唯一のマニューバーですが！）。 数年前、ジョン・ジョン・フローレンスやデイブ・ラストヴィッチのような選手たちは、レイバックスナップをレイバックカーブに発展させることで革命を起こしました。これは本質的に、レイバックスナップと通常のパワーカーブのハイブリッドです。ターンは通常のレイバックスナップと同じように開始されますが、体が仰向けになった後もボードを波面から押し出すのではなく、レールを水中に保ち、より流れるような動きでポケットに向かってカーブします。ターンの途中で、波面でのレイバックから後ろ腕が離れ、内側のレールに沿って、カーブでの通常のポジションに戻ります。ターンが進むにつれて、サーファーの頭と肩は突然向きを変え、レイバックのポジションから、ラウンドハウスカットバックやダウンカーブで一般的に使用されるフォロースルーのポジションへと調整します。その結果、非常にスタイリッシュでパワフルなレイバックカーブが完成し、ライディングを際立たせ、サーファーを群衆から一歩抜きん出させます。 標準的なレイバックスナップを選ぶか、より高度なレイバックカーブを選ぶかにかかわらず、「ウォレットを落とす」という純粋で抑えきれないパワーと攻撃性よりも気持ちの良いものはありません。とは言え、常にレイバックを行う習慣に陥らないことが重要です。意図的でタイミングの良いレイバックはA+のマニューバーですが、多くの人は、カーブやスナップの正しいテクニック（つまり、頭と上半身をリードし、後腕を内側のレールに合わせ、後側の手でターンを押し進め、カーブが完了するまでフォロースルーする）を学んでいないため、すべてのスナップで誤ってレイバックをしてしまいます。意図的にレイバックをするのは楽しいことですが、グループの中で自分だけが適切なターンができず、一日中レイバックばかりして、流れるように通過すべきセクションで置き去りにされてしまうのは全く楽しくありません。   サーフィンマニューバーシリーズのその他の部分を読む サーフィンマニューバーシリーズ パート1：ショートボードでのテイクオフサーフィンマニューバーシリーズ パート2：ラインをパンピングサーフィンマニューバーシリーズ パート3：ボトムターン/トップターンコンボサーフィンマニューバーシリーズ パート4：フローターとフォームクライムサーフィンマニューバーシリーズ パート5：ラウンドハウスカットバックサーフィンマニューバーシリーズ パート6：ダウンカーブ

サーフマニューバーシリーズ パート7：レイバックスナップ

サーフィンマニューバーのコツ7：レイバックスナップ ハワイアンサウスショアによるサーフィンマニューバーシリーズ： サーフィンマニューバーシリーズのヒント1：ショートボードでテイクオフ サーフィンマニューバーシリーズのヒント2：ラインをパンピング サーフィンマニューバーシリーズのヒント3：ボトムターン/トップターンコンボ サーフィンマニューバーシリーズのヒント4：フローターとフォームクライム サーフィンマニューバーシリーズのヒント5：ラウンドハウスカットバック サーフィンマニューバーシリーズのヒント6：ダウンカーブ 「ドロッピング・ザ・ウォレット」、「ラリー・レイバック」。レイバックスナップは長年にわたってさまざまな呼び方をされてきましたが、どのような名前を付けても、このマニューバーは純粋な攻撃性であり、少しの機能も備えています。 レイバックスナップは、その名の通り、このシリーズで議論してきたテクニックのルールをすべて破り、サーファーが波のフェイスに仰向けになり、すべてのスピードと勢いを失う、シャープでラディカルなスナップです。なぜそんなことをするのか、と疑問に思うかもしれません。まず第一に、他のマニューバーではそのセクションに合わない場合があります。そして第二に、そしてより重要なことですが、それはとても楽しいからです。 レイバックスナップはフォアハンドでサーフィンするときに行われ、1980年代後半から1990年代初頭のラディカルでパンクなサーフィンを彷彿とさせます。レイバックを考えると、マット・アーチボルドやクリスチャン・フレッチャーのような名前が思い浮かびますが、実際には、ほとんどすべての優れたサーファーがレイバックを武器にしています。オーストラリアのマイク・ライト（親しみを込めて「ザ・モンゴレル」として知られる）は、激しいレイバックを持っており、ツアーで彼に大いに役立ちました。 レイバックを正しく行う方法を学ぶには、マイクが知られているモンゴレルの態度を取り入れる必要があります。レイバックには滑らかさや美しさはありません。それは単に、莫大なスピード、パワー、攻撃性が1つの巨大なターンに凝縮されたものです。レイバックスナップを行うのに最適なタイミングは、リップが不足していてテールを振り出すのに十分な長さがないが、長く伸びたボトムターンやスムーズなカーブを行うのに十分な時間もない、短く切り詰められた急なセクションに接近しているときです。ラインを下っていくとき、マニューバーをセットアップするために小さなボトムターンを行うだけで済みます（または、まったくボトムターンを行わない場合もあります）。なぜなら、このマニューバーの目的は、ボードを意図的に横方向に水面から出すことだからです。私たちは文字通り、これまで学んだ他のすべてのマニューバーが避けてきたことを行っているのですが、だからこそ、レイバックは非常にタイトでトリッキーなセクションにフィットするのです。 ハックを開始するときは、レールに沿ってターンを押し進めるのではなく、後ろに体重をかけ、後ろ腕を後ろに下げます。これにより、通常なら悲惨な結果になるであろう、ボードに追従するのではなく、体がボードから後方に倒れてしまいます。しかし、これを意図して行うので、下半身がすべての作業を行い、激しい、脚が燃えるような、膝に負担のかかるハックを唸りながら、波のフェイスに仰向けになる準備ができています。蓄積された運動エネルギーのすべてをこのターンに投入するので、おそらくこれまでに経験した中で最もパワフルなマニューバーの1つになるでしょう。したがって、トルクに備えるようにしてください。ボードがポケットに戻るときは、脚を使ってボードを自分の下に引き戻し、体幹を使って立ち上がりの姿勢に戻ります。 ボードの上に戻ったら、スピードに関してはゼロから始める必要があります。そのため、素早く効率的にノーズを戻し、次のセクションへとパンピングを開始するようにしてください。そして、巨大なスプレーをチェックしたいという誘惑に抗うようにしてください（レイバックは、そうすることが許される唯一のマニューバーですが！）。 数年前、ジョン・ジョン・フローレンスやデイブ・ラストヴィッチのような選手たちは、レイバックスナップをレイバックカーブに発展させることで革命を起こしました。これは本質的に、レイバックスナップと通常のパワーカーブのハイブリッドです。ターンは通常のレイバックスナップと同じように開始されますが、体が仰向けになった後もボードを波面から押し出すのではなく、レールを水中に保ち、より流れるような動きでポケットに向かってカーブします。ターンの途中で、波面でのレイバックから後ろ腕が離れ、内側のレールに沿って、カーブでの通常のポジションに戻ります。ターンが進むにつれて、サーファーの頭と肩は突然向きを変え、レイバックのポジションから、ラウンドハウスカットバックやダウンカーブで一般的に使用されるフォロースルーのポジションへと調整します。その結果、非常にスタイリッシュでパワフルなレイバックカーブが完成し、ライディングを際立たせ、サーファーを群衆から一歩抜きん出させます。 標準的なレイバックスナップを選ぶか、より高度なレイバックカーブを選ぶかにかかわらず、「ウォレットを落とす」という純粋で抑えきれないパワーと攻撃性よりも気持ちの良いものはありません。とは言え、常にレイバックを行う習慣に陥らないことが重要です。意図的でタイミングの良いレイバックはA+のマニューバーですが、多くの人は、カーブやスナップの正しいテクニック（つまり、頭と上半身をリードし、後腕を内側のレールに合わせ、後側の手でターンを押し進め、カーブが完了するまでフォロースルーする）を学んでいないため、すべてのスナップで誤ってレイバックをしてしまいます。意図的にレイバックをするのは楽しいことですが、グループの中で自分だけが適切なターンができず、一日中レイバックばかりして、流れるように通過すべきセクションで置き去りにされてしまうのは全く楽しくありません。   サーフィンマニューバーシリーズのその他の部分を読む サーフィンマニューバーシリーズ パート1：ショートボードでのテイクオフサーフィンマニューバーシリーズ パート2：ラインをパンピングサーフィンマニューバーシリーズ パート3：ボトムターン/トップターンコンボサーフィンマニューバーシリーズ パート4：フローターとフォームクライムサーフィンマニューバーシリーズ パート5：ラウンドハウスカットバックサーフィンマニューバーシリーズ パート6：ダウンカーブ

Lost Sub Driver 2.0 サーフボード

ザ・サブドライバー2.0 - ロストのフラッグシップ ハイパフォーマンスショートボード サブドライバーは、10年以上前に発売されて以来、…Lostのプロライダーチームにとって小波用の頼れるボードでした。コロヘ・アンディーノは、2011年にチャンピオンシップツアーの資格を取得した際に、このボードに乗ってWQSで5勝を挙げ、チームの他のほとんどすべてのプロもこのボードに乗っています。しかし、クリーンなアウトライン、寛容なレール、十分なボリューム、ミディアムロッカーを楽しむ一般のサーファーにも愛用されています。最新バージョンは、より幅広で寛容なノーズ、滑らかなヒップ、中央部のボリュームアップ（デッキのVEEによる）、ボトムの最後の3分の1のコンケーブを深くすることでアップデートされています。 モデル：サブドライバー2.0。Lostで最も人気のあるプロレベルの小波用ボードの最新アップデート。能力：中級者から上級者向け。波の種類：腰から頭までのポイントブレイクとビーチブレイクフィンセットアップ：5フィン FCSとFutures構造：Lightspeed / Black Sheep Builtサイズレンジ：5'6" X 18.50 X 2.32 V25L5'8" X 19 X 2.38 V27L5'9" X 19.25 X 2.40 V28L5'10" X 19.50 X 2.43...

Lost Sub Driver 2.0 サーフボード

ザ・サブドライバー2.0 - ロストのフラッグシップ ハイパフォーマンスショートボード サブドライバーは、10年以上前に発売されて以来、…Lostのプロライダーチームにとって小波用の頼れるボードでした。コロヘ・アンディーノは、2011年にチャンピオンシップツアーの資格を取得した際に、このボードに乗ってWQSで5勝を挙げ、チームの他のほとんどすべてのプロもこのボードに乗っています。しかし、クリーンなアウトライン、寛容なレール、十分なボリューム、ミディアムロッカーを楽しむ一般のサーファーにも愛用されています。最新バージョンは、より幅広で寛容なノーズ、滑らかなヒップ、中央部のボリュームアップ（デッキのVEEによる）、ボトムの最後の3分の1のコンケーブを深くすることでアップデートされています。 モデル：サブドライバー2.0。Lostで最も人気のあるプロレベルの小波用ボードの最新アップデート。能力：中級者から上級者向け。波の種類：腰から頭までのポイントブレイクとビーチブレイクフィンセットアップ：5フィン FCSとFutures構造：Lightspeed / Black Sheep Builtサイズレンジ：5'6" X 18.50 X 2.32 V25L5'8" X 19 X 2.38 V27L5'9" X 19.25 X 2.40 V28L5'10" X 19.50 X 2.43...

North Swell Mid-Week Officially Moves Us Into Winter - Hawaiian South Shore

週半ばの北からのうねりは、正式に私たちを冬へと誘います。

厳密に言えば、インディアンサマーとは、秋、最初の霜が降りた後から最初の雪が降るまでの間に、季節外れの暖かい天候が続く期間を指します。もちろん、ハワイでは霜も雪も降りません（マウナケアを除く）ので、本当のインディアンサマーはありえません。しかし、もしハワイ版インディアンサマーがあるとしたら、今年はまさにそうかもしれません。9月中旬にシーズン初の北西うねり（大きな波のクルーがミニガンを取り出してサンセットビーチに向かった、しっかりとした8フィートのうねり）が来た後、ノースショアは再び静かになりました。一方、サウスショアでは10月中旬まで遅いシーズンのうねりが出ており、先週のかなり大きな波の連続と今週のより小さなグラウンドスウェルも含まれます。 写真：Kuhio Vellalos しかし、もし私たちがハワイ版インディアンサマーの真っただ中にいたとしても、それは変わろうとしています。北太平洋の気象条件が月の後半に切り替わり、これから来るパターンは、私たちが通常初冬に見るものとはるかに似ています。水曜日にはしっかりとした北/北西うねりが押し寄せ、ノースショアは6～8フィートの範囲になり、2日後には2番目のより北/北東からのうねりが押し寄せます。この2番目のうねりは厳密には少し大きくなりますが、急な角度のためノースショア（大部分が北西向き）ではそれほど大きくは見えません。その後、コンスタントに頭上以上のうねりが続き、そしてハロウィンに月を締めくくる可能性のある、さらに大きなうねりが来るでしょう。 一方、アラスカ湾では、今後2週間でうねりマシンが本格的に稼働しそうです。西海岸では10月末にかけて、連続する嵐/うねりが多数発生すると予想されています。これはすべて、ついに冬がやってくることを意味します！しかし、あなたが熱心なタウニーであっても、絶望しないでください。予報には、南半球からのさらにいくつかの小さなうねりも含まれています。もしかしたら、最初のインディアンウィンターとなり、一年中島の両側でうねりがあるかもしれません！

週半ばの北からのうねりは、正式に私たちを冬へと誘います。

厳密に言えば、インディアンサマーとは、秋、最初の霜が降りた後から最初の雪が降るまでの間に、季節外れの暖かい天候が続く期間を指します。もちろん、ハワイでは霜も雪も降りません（マウナケアを除く）ので、本当のインディアンサマーはありえません。しかし、もしハワイ版インディアンサマーがあるとしたら、今年はまさにそうかもしれません。9月中旬にシーズン初の北西うねり（大きな波のクルーがミニガンを取り出してサンセットビーチに向かった、しっかりとした8フィートのうねり）が来た後、ノースショアは再び静かになりました。一方、サウスショアでは10月中旬まで遅いシーズンのうねりが出ており、先週のかなり大きな波の連続と今週のより小さなグラウンドスウェルも含まれます。 写真：Kuhio Vellalos しかし、もし私たちがハワイ版インディアンサマーの真っただ中にいたとしても、それは変わろうとしています。北太平洋の気象条件が月の後半に切り替わり、これから来るパターンは、私たちが通常初冬に見るものとはるかに似ています。水曜日にはしっかりとした北/北西うねりが押し寄せ、ノースショアは6～8フィートの範囲になり、2日後には2番目のより北/北東からのうねりが押し寄せます。この2番目のうねりは厳密には少し大きくなりますが、急な角度のためノースショア（大部分が北西向き）ではそれほど大きくは見えません。その後、コンスタントに頭上以上のうねりが続き、そしてハロウィンに月を締めくくる可能性のある、さらに大きなうねりが来るでしょう。 一方、アラスカ湾では、今後2週間でうねりマシンが本格的に稼働しそうです。西海岸では10月末にかけて、連続する嵐/うねりが多数発生すると予想されています。これはすべて、ついに冬がやってくることを意味します！しかし、あなたが熱心なタウニーであっても、絶望しないでください。予報には、南半球からのさらにいくつかの小さなうねりも含まれています。もしかしたら、最初のインディアンウィンターとなり、一年中島の両側でうねりがあるかもしれません！